中药在世界上也是独树一帜的，不仅中国的老百姓喜欢，就连外国人也在研究中药使用中药，最近的文章报道，有一种可以止咳的中药川贝枇杷膏在美国走红，很多的美国人开始使用这种药物，这是源于去年一年流感在美国盛行，很多的美国人饱受流感的折磨，因为患上流感主要的症状就是咳嗽，美国人突然发现了这款药物治疗咳嗽非常有效果，于是更多的人选择用这种药物，以至于这种药物在亚马逊这个网络购物平台上价格一升再升，本来几十元钱的售价居然可以炒到几百元，可见市场的需求旺盛，交易火爆。

　　其实在我国很多城市的药店当中都可以购买到这种药物，这种药物已经成为老百姓经常用到的药物，属于非处方药物，只要是感冒咳嗽了，都可以用这种药物，这是一种膏状的中成药，吃起来口感柔滑，味道也很容易接受，关键是对于止咳效果真是非常好，这种中药已经存在有上百年了，有着非常悠久的历史，里面有一些可以止咳的中药，那我们来看一下川贝批把膏究竟有哪些功效？该如何正确使用这种中药？服此药物的时候有哪些注意事项？

　　川贝批把膏的功效：

　　1、川贝批把膏的主要成分决定了它有镇静止咳的功效，顾名思义，这种药物当中一定有川贝母和枇杷，除此之外它的成分还有南沙参、茯苓等。这几味中药在一起，使得这种中药成为止咳的良药。

　　2、川贝批把膏主要的功效是润肺平喘，化痰止咳，还能够保护喉咙和咽部，可以促进增加唾液，可以降火。因此，日常用于伤风之后的咳嗽，如果出现痰稠、痰多和气喘以及咽喉干痒及声音嘶哑，使用这种药物效果也是非常的好。

　　如何正确使用：

　　虽然是中成药，但是也同样会有一定的副作用，因此，必须正确使用，购买药物之后一定要按照说明书上的要求使用，不能够过量使用，成人有成人的量，儿童有儿童的量。

　　注意事项：

　　1、患有糖尿病的病人禁服。因为这款中药中会加入蜂蜜、麦芽糖和糖浆，含糖量比较高，因此，服用之后可能会导致血糖升高，所以，糖尿病患者不适合使用这种药物。

　　2、患有慢性、急性肝病、肾病以及肺病等严重的慢性病患者，应该谨慎服用此药，一定要在医生的指导下服用，以免影响病情。

　　3、注意药物的配伍禁忌。因为这种中药中主要的成分是川贝类，属于反乌头药物，如果与乌头类中药，如川乌、草乌、附子等同服，就会出现药性相克。因而会影响治疗的效果。（实习编译：李堃 审校：陈加勇）