红酒近几年来被人们誉为当代的“奇迹饮料”，它具有帮助长寿、降低抑郁症发病风险甚至防止蛀牙的效果，还有说法认为红酒中常见的化合物——白藜芦醇可以帮助我们预防癌症。

　　目前有一项新研究指出白藜芦醇这种来自红葡萄的化合物也可能帮助我们治疗痤疮。

　　人们或多或少都遇到过痤疮问题，也可能认识一些痤疮症状比较严重并深受困扰的人。据了解在美国中有85%的比例会受到痤疮的影响，在青少年中有40%的人在发病时会向专家寻求治疗或有关建议。

　　一个研究小组最近开始研究红葡萄中的天然有益抗氧化物——白藜芦醇是否能够治疗痤疮或是可以提升现有治疗手段在治疗较顽固、严重的痤疮症状时的效果。

　　根据这项最近已发布在《Dermatology Therapy》期刊上的研究介绍，白藜芦醇具有防止自由基形成的显著功效，可能正是它的这种特性在对抗痤疮时发挥了作用，不过在此之前还未有人对这个观点进行测试。

　　研究人员将白藜芦醇应用在一种叫做“疮疱丙酸杆菌”的细菌上进行了实验。据介绍，痤疮一般就是由这种细菌引起的，当疮疱丙酸杆菌数量激增并且在皮下毛囊释放的油脂中活动时痤疮就会发生。在实验中科学家们还对常见的痤疮治疗药物——过氧化苯甲酰进行了测试。这些治疗手段的有效性评估时间为10天。

　　他们发现两种治疗手段都能够有效杀死疮疱丙酸杆菌，不过白藜芦醇的效果是过氧化苯甲酰的两倍(总共约48小时)。但需要高浓度的白藜芦醇才能达到这种效果。

　　当这两种化合物被混合使用时，它们会互相形成补充，在研究人员使用各一半比例的混合物进行治疗两天多的时间以后，细菌就被杀死了。

　　研究的第一作者Emma Taylor表示，他们最初认为白藜芦醇和过氧化苯甲酰这两种具有相反效果的化合物可能会抵消彼此的作用，但实际情况并非如此，这两种化合物很好地互相配合发挥了作用，像一把双头矛击溃了细菌。

　　需要指出的是这项治疗是在局部范围进行的，所以我们无法靠喝红酒来获得这个好处。

　　不过研究人员希望继续进行测试，他们计划在人体实验中确认化合物的效果，并最终帮助研制出一种更有效的痤疮治疗药物。（实习编译：陈鹭榕 审校：邱天华）