研究人员说，他们已经发现了慢性肾脏疾病的早期预警信号。

　　他们发现，在出现肾病之前数月或数年，血液中的一种常见蛋白质水平会有所上升。

　　该蛋白质为suPAR（可溶性尿激酶型纤溶酶原激活物受体），其水平可以通过一个简单的血液检查进行检测。研究人员报告，该结果能够可靠地预测某人在5年内出现慢性肾病的风险。

　　研究人员评估了近2300人的suPAR的水平和肾功能，并对他们进行了五年随访。在这段时间里，他们发现，有较高的suPAR水平且之前未患肾病的参与者中有40%出现了慢性肾病，但低suPAR水平者仅10％出现了慢性肾病。

　　研究人员还发现，suPAR的水平还可以预测早期肾病患者的肾功能衰退。

　　该研究于11月5日在线发表于《新英格兰医学杂志》，计划同时在圣地亚哥举行的美国肾病学会年度会议上发表。

　　“suPAR对于肾脏疾病的预测作用如同胆固醇对于心血管疾病的作用一样。”研究资深作者约亨·赖泽博士在拉什大学医学中心的新闻稿上说道。赖泽博士是芝加哥医疗中心内科的负责人，是一名肾病学家。

　　他解释说，有高suPAR水平的患者应该采取预防肾脏疾病的措施，就像高胆固醇患者应该改变生活方式并服用处方药，以降低心脏发作和中风的风险一样。

　　根据新闻稿，超过15％美国人患有具有慢性肾病，大约4％需要透析和/或由于肾衰竭需要移植。慢性肾脏疾病导致美国每年约47000人死亡。（实习编译：黄欢 审校：苏娇蓉）