这主要是存在于美国的真实原型，这个国家生长着来自各种背景的孩子们，东亚家庭孩子们往往是从小就会被培养成为医生、工程师或律师等优秀人才。至少在中国，所谓的“虎妈”就是一种典型的母亲——严格、掌控一切以及不体贴。虽然这种类型的父母的陪伴下长大的孩子们很可能会成功。一项新的研究发现，这会给家长和孩子带来情感上的冲突。

　　蔡美儿在2011年出版的《虎妈战歌》使虎妈这一形象深入人心，这本书描写了中国传统方法养育出的孩子与接收西方教育的孩子之间的区别。研究表明，事实上，虎妈们能使她们的孩子成功。纽约市立大学皇后学院今年早些时候的一项研究中，研究人员发现，白人和中国孩子在标准化测试中的得分相同，这是给中国孩子灌输道德压力才带来的他们成功。然而，同样的研究发现，这些孩子也可能有社交问题，并且他们有可能迷失自我。

　　新的研究发现，这些孩子可能会同时出现精神抑郁以及行为问题。“我们的研究表明，虎妈式的教育，特别是控制孩子的一切，惩罚性以及不体贴的父母在这代中国青少年中真的已经不灵了。” 该研究的第一作者，,和加州大学河滨分校研究生教育学助理教授王赐信(音译)博士在一份新闻稿说：“这也表明，这对中国的父母来说也是很重要的，他们往往不善于表达情感，在育儿时很少用赞美，显示他们对孩子的爱和支持。”

　　在她的研究中，王博士的团队使用了杭州青年研究中589名初中和高中生的调查数据。调查要求学生回答有关他们的父母对他们方式、以及对他们自己的心理健康，包括自尊、适应学校环境、抑郁和行为不良等问题。类似于皇后学院学习，王博士发现，孩子们能够很好地适应学校生活，但其付出的代价就是，孩子可能会有抑郁症的症状以及不良行为等。

　　研究结果显示，需要平衡推动我们的孩子成功以及给予他们爱之间的关系，这不仅适用于亚洲的孩子，也适用于每一个孩子。就中国情况而言，受苦的始终是孩子。今年早些时候的另一项发现，最终无法成功的中国孩子就不会融入自己的社交圈子。他们不仅觉得自己失败了，至少在中国，孩子们会认为自己是家庭的“害群之马”。

　　“我听到亚洲的父母说，他们担心对孩子使用过多的赞美，因为他们不是在这种教育方式下长大的”王说：“在某种程度上，我错过了得到父母的赞扬和认可的机会。在某种程度上，我不想让整整一代的亚洲孩子错过真正重要的一部分。”（实习编译：实叶秀金 审校：邱天华）