作为雄性激素睾丸酮能够帮助男性调节心律，在男性的精子生成、骨骼健康、力量活力、专注力以及肌肉质量等方面也起着调节作用。睾丸酮这种关键的荷尔蒙不像它字面意思那样只对男性性欲起作用，而是在男性的日常生活中扮演着重要的角色。

　　大部分男性随着年龄的增大睾丸酮水平也会自然的下降，这些男性通常会额外的补充一些睾丸酮来调节他们体内的荷尔蒙水平。

　　但研究人员最近发现，并不只有睾丸酮分泌过少会产生问题，男性体内睾丸酮水平过高也会带来坏处。

　　在美国内分泌学会期刊（JCEM）上发表的一项新研究发现，上了年纪的男性中，睾丸酮水平中等的个体更加长寿。

　　据澳大利亚西澳大学派驻弗里曼特尔医院的研究人员，JCEM研究的首席作者Bu Beng Yeap介绍，人体新陈代谢睾丸酮的过程中会产生一种叫双氢睾酮（DHT）的物质，它在身体中能起到降低缺血性心脏病发病风险的作用。Bu Beng Yeap及其研究小组发现，保持理想的睾丸酮水平并且体内DHT水平较高的男性可以在年老后保持更好的健康状况。

　　Bu Beng Yeap告诉我们，睾丸酮水平在中等范围的年长男性相对于睾丸酮水平过低或是过高的男性都可以活更长的时间。

　　据了解，研究人员是通过对澳大利亚佩斯市的3689名70-89岁男性进行队列研究之后得出的结论。这些男性在2001年到2004年间接受了体内睾丸酮和双氢睾酮水平的测量，然后在2010年12月份期间研究人员记录了这些男性的存活率。

　　他们发现睾丸酮水平最低的男性死亡率最高，紧接着的便是睾丸酮水平过高的男性。总体上看，循环睾丸酮水平在9.8-15.8nmol/L之间的男性能够活得最久。

　　目前已经有一些其他研究发现了睾丸酮水平过高的坏处：在2010年美国波斯顿大学曾经停止了一项关于年长男性的睾丸酮疗法的不确定性研究，原因是他们发现这些因为患有慢性病而采用睾丸酮疗法的年长男性相比于采取安慰剂疗法的男性发展出了更高的心血管疾病风险。

　　Bu Beng Yeap认为，性激素对于上了年纪的男性来说是个非常重要的健康警示器，但目前还不能确定通过改变睾丸酮和双氢睾酮水平的治疗手段可以起到应有的效果。接下来我们还需要进行随机对照临床试验，以便找出更好的方式来使这项发现造福于老年男性健康。（实习编译：陈鹭榕 审校：邱天华）