5月16日，一名男子在吸电子烟的时候，突然爆炸，电子烟的碎片射入了男子的大脑，并且还引起了火灾，将男子的部分身体烧伤，当地的警方进行尸检的时候都觉得很离奇，这名男子38岁。

　　在电子烟爆炸的时候，有两个碎片直接射进颅骨，这是导致他死亡的主要原因。那电子烟为什么会发生爆炸？记着也访问了生产电子烟的厂家，厂家负责人坚称，他们生产的电子烟是不会爆炸的，可能是使用的电池出了问题。其实关于电子烟爆炸已经不是什么新闻，这之前也发生过爆炸的事情，不过，都没有致人死亡，这是第一例电子烟爆炸导致死亡。

　　那什么是电子烟？和普通的香烟又有什么区别呢？其实电子烟是模仿香烟的电子产品，无论是外形上和口感上都和香烟差不多，但是，是通过电子的模式对香烟进行雾化，好像看上去对身体的伤害会小一些。现在全球电子烟的销售量在持续的增长，更多的人开始吸电子烟，但是，在我国电子烟的销售量一直比较低迷，可能是大家还不能接受这种电子的香烟，还有一个原因是电子香烟的外观虽然和香烟一样，但是制作出来的味道却很难令人满意，因此，更多的吸烟者依然喜欢传统的香烟。

　　两者的差别：

　　1、构造上的不同。传统的香烟是烟卷，里面需要放上烟丝，进行燃烧，然后出现烟雾，而电子香烟是装上电池和烟弹及雾化器，不需要燃烧，是经过雾化之后产生烟雾。

　　2、燃烧的温度不同。电子香烟燃烧的温度很高，可以达到800到1000度，雾化之后的温度也可以接近200度，而普通的香烟如果达到这样的温度会释放出更多有害的物质，但是电子烟不会，相对更加的安全。

　　3、烟雾不同。电子香烟的原理是通过电子设备进行雾化燃烧，并不是真正的燃烧，所以，燃烧的颗粒较小，而真烟是通过点燃烟草进行充分燃烧，会释放出比较大的颗粒，而且这些颗粒可以进入人的肺部，造成对肺组织的伤害。

　　4、气味不同。电子烟吸完之后，没有任何的异味，而真烟吸完之后会散发出异味，主要是烟油和烟草的味道，这种味道是很多人想躲避的。

　　5、对别人的影响不同。电子香烟因为没有气味，而且颗粒小，对别人不会造成伤害，而真烟会释放出很多有毒的烟雾，别人也可以同时吸食二手烟，烟雾进入他人的身体，同样会对别人造成伤害。而吸二手烟的毒性可能比吸一手烟的毒性更大。

　　6、口味不同。电子烟无法做到和真烟的味道一样，但是可选择的口味很多，可以根据自己的喜好选择，而真烟只有烟草的味道。（实习编译：李堃 审校：陈加勇）