一个慈善机构声称，孤独的癌症患者更有可能纠结于自己的治疗计划，拿自己的生命冒险。根据一项新的研究，没有周围的朋友和家人支持的病人治疗落后的概率是那些不孤独的患者的三倍。

　　麦克米伦癌症援助会声称，很多患者延误就医，服药不当，不接受处方药物甚至拒绝治疗。研究调查了超过1000名曾被诊断出患有癌症的英国人，研究人员发现，确诊的患者中五分之一的人是孤独的。感觉孤独的人中有近三分之一的称他们至少面临过一次有关决定他们的治疗方案的问题，相比之下，在没有孤独感的人中这一比例是11%。

　　麦克米伦癌症援助会的健康和社会保健部的主管杰奎·格雷福斯说：“寂寞的癌症患者可能没有受到驱使他们走出房子就医，或者接受处方的实际支持，特别是如果他们不会开车或住在偏远的地区的人们。“或者他们在情绪上的可能感觉不知所措，并且感觉太急于就医或接受治疗。我们知道患者只会因为朋友或家人的劝说才会去就医。”

　　该慈善机构称，在英国有2万名孤独的癌症患者难以决定是否接受治疗。估计有三十分之一的患者会误诊，并且十七分之一的人不吃药。八分之一的患者不能受处方，而十一分之一的患者拒绝某种类型的治疗。总共百分之五的癌症患者拒绝治疗。该慈善机构的首席执行官夏兰·德维恩说：“我们已经知道，孤独可能像吸烟一样有害。但这项研究首次表明，癌症患者特别容易受孤独的影响。”

　　“不可接受的是，很多癌症患者感到情感孤独或缺乏实际支持到了这样一种程度，他们延误就医，不吃药，甚至拒绝治疗，这会使他们置于无法治愈的危险境地。”

　　英国人目前是欧洲最为孤独的人，到了2030年，患癌人数会翻倍到四百万人，届时这个问题只会变得更糟。现在我们迫切的需要解决这一问题。“这就是我们呼吁卫生专业人员确定孤独的癌症患者，让他们意识自己可以得到支持的原因，所以他们无需有一个人去面对他们的癌症。”（实习编译：叶秀金 审校：邱天华）