高胆固醇和肝癌也许有一个共同的敌人。

　　他汀类药物是用于降低胆固醇的药物。然而一项新的研究发现，他们可能也能降低肝癌的风险。

　　在dailyRx新闻采访中，研究的主要作者凯瑟琳·A.·麦格林，位于美国马里兰州贝塞斯达市的美国国家癌症研究所的的博士，总结本研究的结果。

　　“我们发现，总体而言，他汀类药物的使用与肝癌的风险降低有关。”麦格林博士说。“这一发现可能对因患慢性肝脏疾病或糖尿病而处于高肝癌风险的人来说有特别的意义，因为我们的研究发现，在这些因素存在的情况下，他汀类药物的使用可以降低肝癌风险。”

　　根据世界癌症研究基金会，肝癌是全球第六大常见癌症。它与乙型和丙型肝炎病毒感染、过量饮酒、以及肥胖和糖尿病有关。

　　他汀类药物(品牌名为舒降之和冠脂妥)是最常用的抗胆固醇药物之一。服用它们可以减少心脏疾病的风险。

　　过去的研究表明，他汀类药物可降低肝癌的风险。然而，它们都被限制在特定的研究人群内，那些人群中B型肝炎病毒感染是最大的肝癌的危险因素。这项研究考察了英国的患者，其中的危险因素是肝脏疾病和糖尿病。

　　考察了近1200例肝癌患者和4600多例无肝癌的患者，麦格林博士及其团队将他汀的使用与肝癌风险的显著下降联系起来。目前的他汀类药物使用者正在逐渐下降。

　　甚至是那些因为糖尿病和肝脏疾病处于肝癌风险的患者也因使用他汀而降低肝癌风险。

　　“目前的研究结果表明，在发展肝癌的高风险人群中，甚至是低风险人群，他汀类药物的使用可能有一个净癌包含作用。”麦格林博士及其同事写道。

　　此研究结果于2月26日网上发表在《Journal of the National Cancer Institute》。

　　美国国立卫生研究院院内研究计划资助了这项研究。麦格林博士和团队披露无利益冲突。(实习编译：黄欢 审校：黄志伟)