一个小型的新研究表明，维生素D补充剂可以减缓或阻止早期前列腺癌进展。

　　“维生素D可减少组织炎症，而炎症是癌症的一个驱动力。”这项研究的首席研究员布鲁斯·霍利斯解释说，他是位于查尔斯顿的南卡罗莱纳医科大学生物化学与分子生物学、小儿科教授。

　　在这项研究中，研究人员随机分配37例患者在前列腺切除术前60天每天服用4000国际单位(IU)维生素D或非活性安慰剂。

　　在前列腺手术后的检查中，研究人员发现，获取维生素D患者的前列腺癌有所改善，而安慰剂组的肿瘤保持不变或变得更糟。

　　“在服用维生素D的患者中，超过60%确实改善了癌症。”霍利斯说。

　　霍利斯报告说，在某些情况下，肿瘤缩小，而在其他情况下肿瘤消失了。然而，这项研究很小，且在近几年不大可能得到大型临床试验的结果，他补充说。

　　对于低等级或较温和的前列腺癌，医生经常推荐进行“观望和等待”。但很多患者和家属对于等待感到不安，且在到达需要手术水平之前进行手术。这些研究结果表明，服用维生素D可能有助于减少这种根治性治疗的需要。

　　但放射肿瘤学在波士顿市布里格姆妇女医院放射肿瘤学的主管安东尼·达米科博士说，这项研究是太小了，无法得到维生素D具备对抗前列腺癌价值的任何确切结论。

　　“现在做出结论还为时过早。”他说。达米科说，这个发现还需要在大量患者中进行重复。

　　达米科强调，男人不应该怀着延缓或治疗前列腺癌的希望来服用维生素D补充剂。

　　维生素D，被称为“阳光维生素”，当身体暴露在阳光下会产生这种维生素。它也存在于强化的奶制品和富含脂肪的鱼类中。

　　研究计划于周一在丹佛举行的美国化学学会年度会议上提出。会议上提出的数据和结论通常被认为是初步的，直到发表在同行评审的医学杂志上。(实习编译：黄欢 审校：黄志伟)